封面_總編嚴選_跟美國人過一年_2015

跟著美國人過ㄧ年American Online: EZ TALK總編嚴選節慶特刊

作者:EZ TALK編輯部

出版社:EZ叢書館

出版日期:2013/4/1

類別:語言學習>英語>閱讀>歷史文化

ISBN/條碼:978-986-248-317-6

光碟:1書2MP3

定價:350 元

前往購買 ▶

更多書籍介紹

學了好久的英文,歷史和文化總是搞不懂?

為什麼美國的春天每年都由土撥鼠菲爾代表宣佈?

美國總統每到「感恩節」都要赦免一隻火雞!

為什麼萬聖節人人都要講「TRICK or TREAT」?

EZ TALK年度暢銷 「總編嚴選」系列

想知道美國的文化和歷史,先看美國人一年的節日怎麼過!

嚴選15個最具代表性的節慶,文化、歷史一次讓你一網打盡!

 

本書特色:

特色 1:嚴選15個最具代表性的美國節慶,文化、歷史一網打盡!

想知道美國的文化和歷史,就要先了解美國人一年的節日要怎麼過!

◆你知道美國特有的節慶「土撥鼠節」是由全世界最有名的土撥鼠-菲爾來預測春天的腳步嗎?

◆「情人節」的由來居然只是為了紀念一位名叫Valentine的神父?

◆為什麼美國總統每到「感恩節」都要赦免一隻火雞?

嚴選15個你不可不知的美國節慶,隨著美國人的腳步度過一年,文化、歷史、知識一網打盡。

 

特色 2美國流行用語、背景文化知識一次到位!

每到萬聖節穿著奇裝異服的孩子們會挨家挨戶的喊「Trick or treat!」!

遇到想逃之夭夭的狀況,突然有藉口可脫身時,忍不住想大喊「Saved by the bell!」

每年12月除了基督教會慶祝聖誕節「Christmas」外,猶太人也會慶祝光明節「Hanukkah」,兩種節日所代表的意義及傳統習俗,又有什麼不同?

透過美語對話及文章解析,讓你對美國節慶的文化背景有更深入了解,不僅學會時下流行用法,傳統歷史背景補充一次到位。

 

特色 3:真人實境Talk Show 演出,聽力口說一次掌握!

嚴選15個節慶背景,透過真人實境 Talk Show 廣播劇,輕鬆了解美國節慶要怎麼過!

藉由活潑生動的對話文章,讓你一同融入美國人當地生活,不僅學會節日知識,還可一次訓練聽力及口說能力!

 

特色 4:收錄50小時外籍教師導讀音檔,閱讀+理解+聽力,一次到位!

書中每篇內容均附英文導讀音檔,由專業美籍廣播員,用對談方式解析主題,這些節日怎麼玩,他們說給你聽。

讓你邊聽邊說,練習道地美國口音。

作者:EZ TALK 編輯部

一群不把英文教學看做一門生意的傻瓜

13 年來像蜜蜂忙進忙出,採集當季英文花園的新鮮花蜜

每月推出一期 EZ TALK 讓讀者品嚐最即時的英文資訊、最精粹的英文用法

 

英文總編審:Judd Piggott

美國加州柏克萊大學中文系畢業

EZ TALK 美語會話誌總編審

曾擔任國家中央圖書館編譯、光華雜誌譯者、時代雜誌中文解讀版 TIME Express 總編審

新年 New Year

土撥鼠節 Groundhog Day

情人節 Valentine’s Day

狂歡節 Mardi Gras

聖派翠克節 St. Patrick’s Day

復活節 Easter

愚人節 April Fools’Day

母親節 Mother’s Day

父親節 Father’s Day

美國國慶  The Fourth of July

勞動節  Labor Day

萬聖節 Halloween

感恩節 Thanksgiving

聖誕節 Christmas

猶太光明節 Hanukkah

編輯手札

 

你對異國文化掌握的廣度,延伸在生活用語上熟悉的程度。

文 / 透明虹

 

在國外,一年裡最「恐怖」的歡樂日,應該就算是大家都熟悉的「萬聖節」了,這一天,是小朋友們最開心的節日之一,會穿著奇裝異服,挨家挨戶高喊Trick or treating!如果不給這些孩子甜頭,就會以搗蛋來報復。

而這種沿戶收集甜食的習俗,早期是來自愛爾蘭,而後美加地區也開始使用Trick or treating一詞,trick有惡作劇的意思,而treat則是指好吃的東西,隨著1952年迪士尼推出以唐老鴨為主角的Trick- or- treating動畫,加上其他媒體開始運用曝光,相關文化習俗也逐漸演變至今。(至於最早愛爾蘭人與萬聖節由來的關係?可翻翻《跟著美國人過一年:美國文化通》找找答案喔)

在書裡,精選出每個月美國最重要的節日、慶典,從典故由來、過節習俗、傳統食物特色、祝賀用語等面向剖析,藉由故事及書中安排的人物對話,將異國文化層面深入日常生活,再從日常生活上人們的溝通思維延伸英文口語用法;不但熟悉英文字彙、文法的眉角,也挑選出有趣的片語、或關鍵的口語道地用法。

而這些英文用語,藉著多元又有趣的文化知識了解其中來由,比一般死背更容易加深印象,書裡嘗試用輕鬆的編排方式,讓我們能自然熟悉國外的文化、風俗民情,運用紙本更深入當地生活,也就能更簡單理解在地人為什麼會這樣思考、溝通。

書中還有好多大家並不陌生、有趣的節慶,例如:聖派翠克節、土撥鼠節、復活節、母親節…… 這些節日有時會因為各地習俗的不同,慶祝的日期、方式也會不同,無論是精彩的文化、歷史層面到瘋狂的過節點子,怎麼玩會最有趣?快進入書中,讓他們說給你聽!


推薦閱讀

9789862486429_bc

葡萄酒密碼

作者:瑪妮‧歐爾德/著、鍾茂楨/審訂

定價:599

A-0803-書封-1

紐約時報百年經典寫作指南:正式英文寫作字彙的使用法則

作者:艾倫席格爾、威廉康納利

定價:660

9789862486399_bc

經濟學百科:BIG IDEAS 輕鬆讀系列

作者:英國DK出版社

定價:850/特價:699

9789862486597-00

最有趣的日語會話課本(1書1MP3)

作者:李珠鉉

定價:420