封面

Eiko的吃喝玩樂日本語:掌握「聽」「說」關鍵字,秒懂秒回日本人!

作者:EIKO

出版社:EZ叢書館

出版日期:2019/7/4

類別:語言學習> 日本語> 旅遊會話

ISBN/條碼:9789862488164

光碟:附QR code音檔

定價:320

前往購買 ▶

更多書籍介紹

日文學了好久卻還是不敢自助旅行?
不必聽懂一整句,只要掌握「關鍵字」
讓你秒懂秒回日本人!
日本旅遊,說走就走!

 

FB粉絲團〈ようこそ Eiko醬燒日文〉人氣日語教師——Eiko嚴選,日本旅遊實用會話!

5大主題 × 25種旅遊情境 × 100個熱門打卡關鍵字
只要有N5的日文基礎,Eiko就能帶你用日文玩遍全日本!

 

本書特色

特色一:「吃、住、買、玩、聊」旅日常見五大主題,只教你會派上用場的實用對話!

——咚咚咚!

玩了一整天,想回飯店休息時,隔壁房卻像在開趴一樣,吵得你睡不著嗎?別擔心,讓Eiko給你勇氣!!拿起話筒,跟櫃台反應吧!

陳:すみません、808号室の陳ですが、隣がうるさくて、部屋を替えてもらえませんか?
(不好意思,我是808號房的陳小姐,因為隔壁很吵,可不可以幫我換房間)
スタッフ:かしこまりました。少々お待ちください。
(好的,請稍等。)
陳:よろしくお願いします。
(麻煩你。)

 

特色二:挖出會話中「聽的關鍵字」與「說的關鍵字」,不用聽懂整句也能對應如流!

——クレジットカードお預かりします。一括払いでよろしいでしょうか?
——ポイントカードはお持ちですか?

只是想用信用卡結帳而已,店員為什麼問我那麼多問題?
莫急莫慌!問題重點其實只在【】中的關鍵字,只要聽出來,並給予關鍵字回應,就能秒懂秒回日本人!

「クレジットカードお預かりします。【一括払い】でよろしいでしょうか?」
(好的,收您信用卡。一次付清嗎?)
→是的話:【はい】、お願いします。(好,麻煩您!)
→想分期的話:【3回払い】でお願い【できますか】?(請問能分三期嗎?)

「ポイントカードは【お持ちですか】?」(您有集點卡嗎?)
→有的話:【はい】、お願いします。(有,麻煩您!)
→沒有的話:【ありません】。(沒有)

 

特色三:特選「100個熱門打卡關鍵字」標上日本人愛用的打卡關鍵字,讓美照瞬間成為注目的焦點!

——當你買了滿滿的藥妝、土產、小零食等戰利品,準備PO上網炫耀時,可以用:
#戦利品 #お土産 #お菓子 #定番商品 #買っちゃった
#戰利品 #土產 #小零食 #必買商品 #手滑了

——換上日本購入的新衣,想在社群軟體分享新衣搭配時,你可以用:
#コーデ #新作 #お気に入り #やっとカバンを手に入れた
#搭配 #新款式 #喜歡 #終於買到包包了

作者簡介 ╱  EIKO

銘傳大學應用日語學系碩士,專攻日語教育。
曾任日本モリモト株式会社業務。
曾任武陵高中、桃園高中等多所高中職、時代國際英日語中心及知名企業進修班日語講師。
現任AmazingTalker線上日語講師。
經營「ようこそ Eiko醬燒日文」臉書專頁,樂於分享日語學習技巧。

 

審訂者簡介 ╱  今泉江利子

中國文化大學日本研究所碩士。現任國內淡大、文大、政大等多所大學「日語初中高級會話、文法」、「日語聽力訓練」等日文課程的兼任講師。著有《日檢N5聽解綜合對策》《N5新制日檢聽解一本搞定》等書籍。

 

繪者簡介 ╱  Aikoberry

出生於新北市淡水。曾任出版社編輯,結婚後和先生定居日本東京。現為自由工作者,以插畫接案居多。
HP:rougiaikoberry.tumblr.com

Part1.吃在日本

01 進餐廳
02 點餐
03 結帳
04 外帶
05 該怎麼吃呢?
美食巡禮日文通
熱門打卡關鍵字
Eiko的吃貨日記

 

Part2.住在日本

01 入住及付款
02 早餐確認及退房
03 吃早餐囉!
04 飯店服務—加被子、設備壞掉了、隔壁好吵、寄放行李
05 找不到鑰匙—第一篇、第二篇
住好注滿日文通
熱門打卡關鍵字
Eiko的宅宅日記

 

Part3.買在日本
 
01 買名產
02 買衣服
03 買日用品—家電量販店、藥妝店
04 議價、交涉—攤販、電器行
05 換個造型換個心情
輕鬆購物日文通
熱門打卡關鍵字
Eiko的血拼日記

 

Part4.玩在日本

01 電車的搭法—第一篇
02 電車的搭法—第二篇
03 公車的搭法
04 租車
05 弄丟東西了!
奔走跑跳日文通
熱門打卡關鍵字
Eiko的玩樂日記

 

Part5.聊在日本

01 初次問候
02 交換SNS
03 邀約出遊
04 文化衝擊
05 禁忌話題:拒絕、收入
安安你好日文通
熱門打卡關鍵字
Eiko的交際日記

附錄


推薦閱讀