9789862489338-150dpi

我是幼兒園國王

作者:戴瑞克.巴恩斯

譯者:謝靜雯

出版社:大好書屋

出版日期:2021/01/05

類別:童書/青少年文學> 圖畫書> 生活教育

原文書名:The King of Kindergarten

ISBN/條碼:9789862489338

定價:320

前往購買 ▶

更多書籍介紹

★媒體盛讚.亞馬遜讀者平均4.9顆星推薦★

幼兒園國王準備出發!
開始上幼兒園是人生的一大里程碑──這本書的主角準備要嶄露頭角了!
他自己穿好衣服、吃了一疊鬆餅,等不及要融入滿是孩子的新王國……
這一天的事情多得不得了,但他已經準備迎向挑戰,
懷著滿富感染力的熱忱,從容面對各種變化!

  幼兒園,是個怎樣的地方?別緊張,別害怕,在這裡,你會以王者之姿,帶著好奇、雀躍的心,勇敢自信地展開一連串探索!當你走向高聳的大門,會記得媽媽說過,「把頭抬高高,帶著美妙、燦爛、高貴的笑容跟每個人打招呼,因為你是幼兒園國王。」 

  在幼兒園王國裡,你將成為一位勇敢、慈愛、善良、熱情的國王,展開雙臂結交朋友、與人分享、開心地一起玩耍……這裡沒有災難和令人害怕的事,迎接你的,是親切和藹的老師和純真善良的朋友,他們會幫助你順利度過一天又一天。

  「成為國王」,對即將上學的孩子來說,是一種強大信念的暗示,這也是作者詼諧又創新的巧思。試想,以這樣的「身分」走入幼兒園,已具備十足的振奮精神和力量;而慌張、擔憂不已的爸媽,此時也藉這樣趣味的角色,放寬心相信孩子能帶著勇氣和信心,盡快融入新環境裡的一切。

  獲「紐伯瑞獎」、「科瑞塔史考特金恩圖書獎」及「2018年以撒傑克濟慈獎」肯定的暢銷童書作家戴瑞克.巴恩斯,以激勵正能量的文字,鼓舞每個正要踏向幼兒園的孩子──你可以滿懷自信、開心地迎接上學的日子。全書以幽默的口吻、活潑鮮亮的色彩、充滿朝氣的形狀和線條,在歡快的節奏中,陪伴小小的孩子成為勇敢又強大的「幼兒園國王」!

本書特色

  ★「紐伯瑞獎」得獎作家戴瑞克.巴恩斯這則為人帶來力量的故事,為剛上幼兒園的孩子們注入勇氣,穩定他們的心;繪者凡妮莎.布蘭特里的插畫,散發著愉悅,令人歡喜!

  ★全書運用豐富的色彩、圖樣、紋理,並結合多媒材插畫,奔放中充滿暖意,展現歡快的氣氛,很適合親子共讀。

  ★生動趣味的故事,帶領小小孩進入想像的世界。引導孩子試想,身為一位「幼兒園國王」,應該是怎樣的狀況?怎麼做才是一位好國王?如何對待王國裡的每個人……

作者簡介/戴瑞克.巴恩斯(Derrick Barnes)

  著有備受書評肯定的繪本《理髮廳男孩的異想世界》(Crown: An Ode to the Fresh Cut),榮獲「紐伯瑞獎」、「科瑞塔.史考特.金恩圖書獎」及2018年「以撒.傑克.濟慈獎」。他也著有暢銷的橋梁書系列「露比和布克家的男孩們」(Ruby and the Booker Boys)(以上書名皆暫譯)。

  戴瑞克.巴恩斯經營「Say Word Creative Communications」這家文案公司,並創立熱門的部落格「Raising the Mighty」,他在那裡「按時記錄在美國養大四個美麗黑人男孩的經歷」。現與妻子和四個兒子住在北卡羅來納州的夏洛特市。

繪者簡介/凡妮莎.布蘭特里-紐頓(Vanessa Brantley-Newton)

  畫過多本繪本,包括《聽見色彩的女孩》(The Girl Who Heard Colors)、《瑪莉有點小魅力》(Mary Had a Little Glam)、《一個愛》(One Love)、《跟媽媽出門的那個晚上》(A Night Out with Mama)等,以及橋樑書系列「露比和布克家的男孩們」與「賈妲.瓊斯」(Jada Jones)。她自寫自繪了《讓自由歌唱》(Let Freedom Sing)和《祖母的皮包》(Grandma’s Purse)二書(以上書名皆暫譯)。現居北卡羅來納州的夏洛特市。

  凡妮莎.布蘭特里-紐頓的網站:www.vanessabrantleynewton.com/

譯者簡介/謝靜雯

  荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,專職譯者&說故事老師,譯有繪本與兒少小說多冊。在「大好書屋」的繪本譯作有《亨利的帽子》、「小象艾莉」系列等。譯作部落格:miataiwan0815.blogspot.tw

歡喜推薦

  彥如姐姐/童話夢想家.幸福感故事大使
  洪淑青/親子作家
  劉亞菲/繪本,生活練習
  盧方方/後青春繪本館主編
  (依首字筆畫排序)

各界熱烈盛讚

  「『使幼兒園成為每個孩子的王國,以榮耀的方式去領受學習!』如果孩子看待自己的眼光,去學校不是被動的接收指令,而是主動的探索創造,那麼,每個孩子都會快樂的戴上自己的皇冠,成為幼兒園真正的國王!」──彥如姐姐/童話夢想家.幸福感故事大使

  「這是幼兒園開學的第一天,我們的主角已經準備妥當……以自信、慈愛且有時幽默的字眼,來形容那一天將會發生的情形……以活潑的文風、極為正向的方式介紹新的經驗,給小小孩一個行為的指標,激勵他們做出最好的表現;以誇大的描寫,免得落於多愁善感,營造出歡騰雀躍的氣氛,為主角打氣,深情中帶有詼諧。手繪線條和數位插畫提供了生氣勃勃、逗趣的背景質地與細節……坊間有不少關於開始就讀幼兒園的書,但這本超越了『不要緊的,你可能會喜歡(上幼兒園)』的層次,一舉躍向『你絕對會旗開得勝!』的層次。」──《美國兒童圖書中心會刊》,重點評論(The Bulletin of the Center for Children’s Books, starred review)

  「母親給兒子『國王』這樣的頭銜暱稱,在他第一天上學時激勵了他……鼓舞士氣的文字、帶來活力的插畫……技巧嫻熟的平衡了鮮亮的色彩、圖樣、質地,會讓任何一個對上幼兒園有所猶豫的孩子的腳步更加雀躍:誰不希望別人認為他是『迷人、美妙、善良』的班級之王?」──《出版人週刊》,重點評論(Publishers Weekly, starred review)

  「逗趣的插圖運用了紋理和陰影做出極好的效果,鮮亮的色彩、充滿朝氣的形狀和線條,讓讀者不忍釋卷。文字和視覺有了絕妙的搭配,會在準備上幼兒園的孩子心裡激發興奮和信心。這個小國王笑咪咪的棕色臉龐,令人耳目一新,心生暖意……為心靈帶來必要的滋養,傳達富感染力的喜悅。」──《科克斯書評》,重點評論(Kirkus Reviews, starred review)

  「令人喜悅、帶來力量……這個嶄新的一天,每介紹一部分,就會要孩子安心,對幼兒園之王來說,沒什麼事會太困難。活潑歡快的手繪和數位插畫呈現多元的教室樣貌,孩子們彼此幫助……極力強調做個仁慈勇敢的同學和王者……這則奇妙的故事提供每個讀者一個機會,將自己視為『迷人、美妙、善良的幼兒園國王』。這本書絕對是收藏首選,非常適合在故事時間對團體說,或是一對一的分享。」──《學校圖書館期刊》,重點評論(School Library Journal, starred review)

  「樂觀向上的繪本……包含重要的里程碑,像是交朋友、分享、一起玩、在學校順利度過一天,布蘭特里-紐頓在這些熟悉的場景裡添加了不少富想像力的巧妙細節。這些插圖的鮮亮色彩反應了這本書正向的調性,傳達了成長、開始上學、適應學校作息的種種樂趣。這本書很適合加入幼兒教室的書單,也很適合幫助即將上幼兒園的孩子明白是怎麼度過在學校的一天。最棒的是,這個故事裡沒有災難和令人不安的事端,正好用來安撫需要提振信心的孩子。」──《書單》雜誌(Booklist)

  「巴恩斯以直接對話作為文本,氣氛輕快、令人安心,不在畫面裡的敘事者,直接對這個想像中戴著王冠的孩子說話──也是對著所有第一天上幼兒園的孩子說話,不管他們緊不緊張。布蘭特里-紐頓卡通風格的多媒材插畫,手繪加上數位上色,色彩、圖樣、紋理都很奔放,暖意(面帶笑容的太陽俯視著他)與舒適(臥房裡有看來很舒服的拼布棉被、絨毛玩具、手指彩畫;來自各種族群眼神發亮的開心孩子──連班上養的小魚都在微笑!)團團包圍著棕膚色主角。」──《角書》雜誌(The Horn Book)

  *有注音

早上的太陽從你家的窗戶灑進光芒,
就像一百萬把銅管小喇叭。
太陽坐在你的腦袋後面大放光芒──就像一頂王冠。
媽咪說,今天,你就要成為幼兒園的國王!

你會用一把金色的牙刷,清洗你珍貴潔白的牙齒。

你會用印了家徽的毛巾,自己洗臉。

你會把自己打扮得整整齊齊,
衣服是專人從遙遠的歐希可西村莊親手挑選過來的。
噢!你準備好要登基成為國王了!


推薦閱讀