河馬啵啵的剉冰派對

作者:accototo福田敏生+明子/著;繪

譯者:三米

出版社:大好書屋

出版日期:2015/6/3

類別:繪本

原文書名:ポポくんのかきごおり

ISBN/條碼:978-986-248-472-2

定價:280元

前往購買 ▶

更多書籍介紹

(雪白剉冰+可口配料)× 創意點子 = 酷暑中最清涼的歡樂派對!
一場好吃‧好玩‧好看的冰品饗宴,開動囉!

 

 

「好熱啊……好熱啊……」
炎熱的夏天,河馬啵啵與朋友們汗如雨下,全身無力。
聰明的小狐狸靈機一動,帶著大家到涼爽的洞窟去探險,
走著走著,哎呀!竟然誤闖冰冰涼涼、晶瑩剔透的銀白世界。
啵啵和朋友們搬走一大塊冰,嘎啦嘎啦地剉出軟綿可口的透心涼剉冰。
當大家吃得肚子圓滾滾時,轟隆!轟隆!轟隆!
突然有不速之客闖進歡樂的剉冰派對,接下來會發生什麼事呢?

 

 

今年夏天,啵啵和朋友們將剉冰變成充滿創意又消暑解渴的可口藝術品。他們做出紅豆剉冰、布丁剉冰、青蛙剉冰、小雞剉冰、聖誕樹剉冰……有夏威夷海灘口味、輕飄飄泡泡口味、馬戲團轉圈圈口味、飛在宇宙中的口味……你能想像這些剉冰是什麼奇妙的滋味嗎?

 

翻開本書,帶著孩子一起來場剉冰派對吧!嘎啦嘎啦地剉出亮晶晶的碎冰後,讓孩子動動小手和小腦袋,用香甜的糖水在雪白的剉冰上作畫,將巧克力餅乾變成熊貓耳朵,餅乾棒就成了小貓的鬍鬚,切片楊桃則是聖誕樹上的星星;還可以用霜淇淋當頭髮、巧克力當眼睛,再
加上水果、布丁、軟糖、咖啡凍、玉米片……只要放手讓孩子大膽挑戰,就能做出讓人意想不到的獨創冰品喔!

 

今年夏天最消暑解渴的好玩繪本,讓啵啵和可愛動物朋友們,陪伴大小朋友一起邊讀、邊玩、邊想像,最後你一口我一口,分享彼此的創意剉冰,讓盛夏中的冰涼饗宴成為最甜蜜的親子回憶。

 

本書特色:
1. 色彩鮮豔,造型逗趣可愛,故事情節有趣又溫馨。
2. 動物角色眾多,還有多種充滿創意的有趣剉冰,畫面豐富生動,適合親子共讀,發揮大小朋友的想像力。
3. 平常大口大口吃下的綿綿剉冰,原來可以這樣玩、這樣吃!讓剉冰不只是剉冰,更是親子能共同創造的美味素材。

文/圖__accototo福田敏生+明子

福田敏生(toto)1971年生於大阪。
福田明子(acco)1978年生於寶塚。
以accototo這個組合,用多種形式發表作品,如繪本、插畫、壁畫;另外,還有以動物為主角的毛巾或陶器等設計給孩子的可愛雜貨。繪本作品有《河馬啵啵的果汁派對》(大好書屋)、《皮皮的神奇冒險》(小天下)。

 

 

譯者__三米

畢業於政治大學中文系,喜歡坐落在青綠山景中的紅磚文學院,還有每年盛夏,在中庭怒放的鳳凰木。小學接觸日文,卻是進了大學才正式學文法;從來沒背過單字,但很了解記不起文法的痛苦。

「熱到好像要融化了啦!」
河馬啵啵嘟嘟囔囔著。
今天從一大早開始,
毒辣辣的陽光就照射著大地。

小狐狸走過來說:
「喂~我們去山洞裡吧!
那裡一定很涼爽的。」
啵啵和朋友們都舉雙手贊成。

走進洞穴深處,
就像是闖進了冰宮的世界一樣。
啵啵和朋友們在冰塊上溜滑梯、轉圈圈、
舔來舔去的玩得好開心。
「用這些冰塊來做剉冰,一定很好吃吧!」
啵啵這樣說著的時候……

轟隆~轟隆~轟隆~
巨大的聲響愈來愈靠近了。


推薦閱讀