傷心的鱷魚艾菲

作者:茵卡.帕伯斯特

譯者:楊婷湞

出版社:大好書屋

出版日期:2022/03/03

類別:童書/青少年文學> 圖畫書> 親情/友誼

原文書名:Elfi, das traurige Krokodil

ISBN/條碼:9786267089330

定價:280

前往購買 ▶

更多書籍介紹

一個讓孩子擺脫偏見、認識自己的可愛故事。
贏得友誼,也許沒有你想的那麼難!
不必討好別人才能被喜歡,你就是你,展現真誠的自己最可愛!
有一天,真正喜歡你、認同你的人一定會出現!

艾菲是一隻鱷魚,她有一張大嘴和超級尖銳的牙齒。
她笑的時候,模樣非常可怕;張開嘴巴說話時的聲音更是嚇人。
這張嘴巴使她的生活變得困難重重……

當她去麵包店買美味麵包當早餐的時候,當她和大家一起提燈籠的時候……她總是露出親切溫暖的微笑,但幾乎不到四秒鐘,大家就急忙躲了起來,嚇得跑光光。

艾菲覺得這樣一點都不棒,大家跑走了,誰要跟她一起玩?一起笑?
這隻看起來危險的鱷魚其實可愛又善良,
她傻傻地學起麻雀輕聲歌唱,像紅鶴一般優雅地站在水裡,但都行不通!
她努力想跟大家當朋友、一起玩樂,
可是他們都太過害怕了,直到有一天鱷魚遇見了野豬……

大人的世界宣稱做自己,孩子何嘗不需要學習呢?為了贏得友誼,也許小小的孩子就在學著隱藏或改變自己。藉由這個故事告訴我們:無論你學誰都不像,也沒必要!真誠地做自己就好!

作者簡介/茵卡.帕伯斯特(Inka Pabst)

茵卡.帕伯斯特就讀舞蹈、歌唱及表演科系,大半人生都投身在舞台和歌唱表演工作上。她獨立創作劇本,也和他人共筆,同時為自己的樂團Lady Peppi & The Woozy Woofs撰寫英德文詞曲。2017年出版第一本童書《奶奶變小了》(Als Oma immer kleiner wurde,暫譯)後,緊接著又出版《候鳥約書亞》(Joshua–Der kleine Zugvogel,暫譯),是一本富含詩意和情感的繪本。

繪者簡介/米里安.策德里烏斯(Miriam Zedelius)

米里安.策德里烏斯在哈勒(Halle)、萊比錫(Leipzig)和格拉納達(Granada)就讀繪圖設計學系。2007年,她在萊比錫創立印刷工作室,並開始從事繪本繪圖、設計海報、創作壁畫和故事,作品曾多次獲獎。她也是三個孩子的母親,擁有四張書桌、一座花園、兩部腳踏車和一台老鋼琴,但沒有車子。

譯者簡介/楊婷湞

德國圖賓根大學教育系博士班。喜歡語言和文字,熱愛觀察和生活,對人與社會充滿好奇。從事德語教學工作數年,翻譯過心靈成長、育兒教養及兒童繪本等書籍。給小朋友的繪本:《說出來沒關係》(大好書屋)。

本書特色

★趣味可愛又讓人深深同理的故事,很適合陪伴孩子閱讀。一起聊聊生活中哪些人事物讓你產生刻板印象?他們真實的情況如何?換種眼光看待,說不定有新發現哦!

★正在學習數字符號的孩子,可以在這本可愛的書中認出它們,並大聲朗讀1~12數字。

★插圖色彩明亮,紅、黃、藍、紫、綠色背景,與前景的主角和物體形成強烈對比,簡單而吸睛。

★圖畫中藏著小細節,例如用雨傘保護自己免受鱷魚眼淚的蚯蚓,或在碼頭場景中藏於角落一一冒出的小魚,都在主要情節之外提供了趣味小發現。

溫暖推薦

周佳欣/兒童職能治療師
陳志恆/諮商心理師、暢銷作家
陳櫻慧/童書作家暨思多力親子成長團隊召集人
游珮芸/台東大學兒文所副教授
黃淑貞/小兔子書坊店主
劉亞菲/繪本,生活練習主筆
盧方方/後青春繪本館主編
賴嘉綾/作家、繪本評論人
駱郁芬/臨床心理師、米露谷心理治療所所長
──依姓氏筆畫排序

「如果挫折和傷心是黑夜,那請相信每個人都是一顆發亮的小星星;有自己專屬的獨特和光亮,總會遇到一雙注目著你的眼睛。就像故事裡的鱷魚艾菲,野豬會一直陪伴並喜歡著艾菲,只要你是你自己。」──陳櫻慧/童書作家暨思多力親子成長團隊召集人

「面對其他人的不友善或不喜歡,我們常常太直覺地思考『要如何改變自己才會受到喜愛』,但別人的觀感固然重要,真實的自己也很珍貴。有時,再相信自己一點,再等待一會,我們也能找到懂得欣賞我本來樣貌的那個人。」──駱郁芬/臨床心理師、米露谷心理治療所所長

這張嘴巴使她的生活變得困難重重。
因為她走到麵包店,想買好吃的麵包當早餐,
才打開麵包店的大門,
親切地對著賣麵包的小姐微笑打招呼,
不到四秒的時間,
賣麵包的小姐就一邊尖叫,
一邊把自己關進廚房裡。


推薦閱讀