吃著吃著就學會五十音了：走進日本小巷餐飲店，輕鬆點菜，自信開口
作者： Mr. Sun (宣珍浩)
譯者：洪詩涵, 李婉寧
出版社：EZ叢書館
出版日期：2025/07/03
類別：語言學習> 日本語> 50音
原文書名：골목식당을 가기 위한 기초 일본어
ISBN/條碼：9786267641712
定價：360
前往購買 ▶
更多書籍介紹
一次滿足你對日語與美食的渴望！
最有趣：從菜單學五十音，學日文變好吃了！
從「丼飯、便當、烏龍麵、壽司」等你最熟悉的日本美食出發，一張照片＋一個單字，邊看邊學超有感！不再從「我是誰」「你是誰」開始，而是直接進入美味的日語世界。五十音搭配美食，學起來期待感拉滿！
最直觀：用料理名稱練手寫，假名記得更牢！
比起一板一眼的教科書，這本書讓你一邊寫「親子丼」「天丼」「玉子燒」，一邊自然記住平假名、片假名。書中安排三個階段的假名練習，從基礎發音到單字填空，讓你越寫越熟、越學越上手！
最道地：點餐會話直接學，開口就上桌！
想在壽司店順利點餐、在咖啡廳自然對話？書裡準備了點餐、推薦、訂位、問路等實用情境＋常見單字，讓你不只學字，也能馬上說。星巴克「中杯」「大杯」怎麼說？一次教你搞懂！
最實用：擬真菜單中日對照，出國點餐不踩雷！
模擬日本真實餐廳的菜單，搭配詳細中文說明，看圖學單字超直覺。不只點得對，還能更深入了解日本在地食文化。學日語的同時，彷彿提前進入日本旅行模式，學習過程更有帶入感！
Mr. Sun (宣珍浩)
經營Mr. Sun語言研究所，透過Old Stairs出版社出版《一目了然》(暫譯)系列等西班牙語、法語、德語、義大利語和日語初學者的語言學習書。
在台灣出版的著作有《文法少年奇幻大冒險》／EZ叢書館出版，《小孩的英語怎麼會那麼有趣：漫畫情境圖解單字會話自然最好記！》／碁峰，《200句英語讓你和老外聊不停》／華翔文創。
譯者簡介
洪詩涵
畢業於文化大學韓文學系，在媒體及品牌端擔任數位行銷約六年，有經營社群、撰寫廣編企劃、新聞稿、各式文案等相關經驗，現為韓國KAKAO旗下遊戲公司合作在地化遊戲內容譯者，也在台灣前大翻譯公司統一及萬象翻譯擔任正式翻譯師，譯有兩本韓文書籍。
李婉寧
淡江大學日文系、輔仁大學跨文化研究所翻譯組畢業。於研究所入學期間開始翻譯案件，現在亦陸續累積書籍、影視等翻譯作品中。
Intro日本50音介紹
1.看菜單學會平假名和片假名
2.用食物的名字來記住吧
3.尋找美味的餐廳
4.日文的模樣＆單位和數字
5.嘗試食物詞彙
6.看懂餐飲店的擬真菜單
7.詞彙筆記
一次滿足你對日語與美食的渴望！
最有趣：從菜單學五十音，學日文變好吃了！
最直觀：用料理名稱練手寫，假名記得更牢！
最道地：點餐會話直接學，開口就上桌！
最實用：擬真菜單中日對照，出國點餐不踩雷！
一次滿足你對日語與美食的渴望！
最有趣：從菜單學五十音，學日文變好吃了！
最直觀：用料理名稱練手寫，假名記得更牢！
最道地：點餐會話直接學，開口就上桌！
最實用：擬真菜單中日對照，出國點餐不踩雷！
推薦閱讀
