9789862484494_bc

祕密曼谷:一手掌握平價&奢華的6條私藏路線X300個口袋景點

作者:慎重淑(신중숙)

譯者:黃小花

出版社:山岳文化

出版日期:2015/3/4

類別:旅遊>亞洲其他地區

原文書名:시크릿 방콕:로컬이 인정하는 방콕의 비밀 명소

ISBN/條碼:978-986-248-449-4

定價:480元

前往購買 ▶

更多書籍介紹

連在地人也驚嘆的300處祕密景點,更貼近當地文化的私藏享受!

9幅分區地圖&BTS、水上渡輪路線圖,

搭配6條暢遊路線及SPA & HOTEL精選特輯,

帶你玩味曼谷平價vs.奢華的極致魅力!

 

四面佛、金黃色宮殿、水上市場、飄散療癒香氣的SPA館……

曼谷是座適合隨興遊覽,也適合深度品味的天使之城,

無論準備多少預算,都可以在這裡找到專屬自己的旅遊步調!

 

◎貼心路線規劃!

6條必踩路線X300個祕密景點,逛街、賞景、文化體驗一次滿足

.交通路線詳細規劃、移動時間預先估算,行程安排盡興又精彩

.「Secret」景點貼心標示,當地人推薦的口袋名單全收錄

.Restaurant、Shop、Bar、Cafe清楚分類,查找景點快速又方便

.每單元末特別企劃13項主題,達人專訪告訴你哪裡非去不可

搭乘嘟嘟車穿梭在曼谷的大街小巷,像冒險一般在這座高彩度的城市裡漫遊,品嚐足以取代正餐的熱帶水果紅毛丹、榴槤、山竹果、椰子,以及獨具當地特色的烤椰塔、酸辣生蝦、密延堪等,再前往暹羅百麗宮百貨、MBK商場、EMPORIUM盡情逛街,最推薦的招牌料理是什麼?最優惠的購物季節在何時?300個不容錯過的美食&購物景點,讓當地人來告訴你!

 

◎完整地圖標示!

收錄11幅分區地圖&BTS路線圖,語言不通也不怕迷路

與300個祕密景點互相搭配的分區地圖,加上實用的BTS/MRT/水上渡輪路線圖,初次前往曼谷也能輕鬆暢遊。詳盡的大眾交通運用方式,從計程車、巴士、嘟嘟車到渡輪,購票方式與費用計算分類解說,自助旅行小訣竅一次上手,遇到討價還價也不怕!

 

◎最夯主題企劃!

13款在地人認證的有趣行程,省錢&道地的曼谷新玩法

和導遊一起逛當地市場、隨時尚達人陶醉在有現場演奏的酒吧中、跟著空服員推薦的路線在曼谷散步……來自各領域的「曼谷通」,給你最不一樣的主題之旅,更教你自製泰式「涼拌青木瓜」,將曼谷好味帶回家!

.曼谷美食專欄作家教你用50泰銖品美食:品嚐伊森涼拌青木瓜的原味、最新鮮的海產、泰式&中式粥品,前往當地人常去的小餐館,開發屬於自己的美食地圖!

.旅遊記者帶你前往札都甲週末市場探險:五花八門的小吃店和咖啡館、神乎其技的街頭表演、令人愛不釋手的手工藝碗盤和傳統茶具組……融入市場的熱鬧氣圍,體驗濃厚的人情味!

.旅行作家推薦的趣味曼谷活動:坐臥在緩緩流動於昭披耶河的船上,欣賞逐漸西下的落日;參加曼谷的精選烹飪課程,深刻體驗當地食材與辛香料的奧祕!

.特別的曼谷近郊出走行程:搭乘嘟嘟車前往傳說中「危險」的鐵道市場、乘坐觀光船在運河上和螢火蟲共度一場美妙的旅行!

 

◎詳細導覽37間SPA & HOTEL,平價vs.奢華的豐富選擇

泰國是眾所周知的SPA和按摩天堂,還可以用不到其他國家一半的價格,享受星級HOTEL的休憩空間!19間曼谷達人親身體驗、力推的芳療SPA,以及18家由時裝設計師、電影導演、泰國名演員推薦的精品飯店,讓旅途隨著壓力釋放變得更加精彩!

作者:慎重淑Rena Shin
曾任《旅行報》和旅遊雜誌《Travie》記者,現為自由作家,為數本雜誌和線上刊物撰寫專欄、連載專題報導。著有《It’s hot 香港購物》、《大韓民國情侶旅行聖經》、《祕密香港》、《來去統營、巨濟》等書。

 

譯者:黃小花(又名七歲)
中國文化大學中文系文藝創作組畢業,從事傳播媒體工作十餘年,製作「搞懂生活」、「MONEY我最大」等節目。2006年開始學習韓文,師承世宗韓語文化苑崔峼熲老師,熱衷翻譯工作,擅長旅遊圖書、小說、新聞編譯。譯有《幸福小宅X夢想家》等書。

Before Traveling to Bangkok
Intro 01 紀念品巡禮 Souvenir Parade
Intro 02 我的推薦商品 My Shopping Bag
Intro 03 超市零食大探險Supermarket Shopping
Intro 04 有趣的藥妝店 Drug Store Finder
Intro 05 泰國的SPA品牌 Luxury SPA Brands
Intro 06 忘記減肥吧! Must Eat
Intro 07 路邊攤小吃 Best Street Food
Intro 08 取代正餐的熱帶水果Passion For Fruits
Intro 09 關於曼谷購物 Bangkok Shopping
Intro 10 曼谷餐飲享樂 Bangkok Dining
Intro 11 曼谷的散步路徑 Walking note
Intro 12 色彩饗宴 Images of Bangkok

 

Bangkok by Area
Area01 蘇坤蔚(那那~安努) Sukhumvit
Area02 奇隆&菲隆奇 Chit Rom & Phloen Chit
Area03 暹羅 Siam
Area04 席隆&沙吞&沙潘塔克辛 Silom & Sathorn & Saphan Taksin
Area05 唐人街 Chinatown
Area06 舊城(拷桑&Banglumpoo) Old City
HOTEL
SPA

 

Basic Information
Outro 01 曼谷出入境 Entrance
Outro 02 從機場到市中心的交通 Transfer
Outro 03 曼谷大眾交通工具 Getting Around
Outro 04 曼谷旅遊的大小事 Bangkok Travel A to Z
Outro 05 終極創意遊Entertainment

 

Travel Map
Map01 BTS/MRT/機場快捷路線圖
Map02 水上渡輪路線圖
Map03 曼谷市中心
Map04 蘇坤蔚(那那~阿索克)
Map05 蘇坤蔚(澎蓬~東羅~伊卡邁)
Map06 暹羅&奇隆&菲隆奇
Map07 暹羅站周邊
Map08 沙吞&席隆1
Map09 沙吞&席隆2
Map10 唐人街
Map11 舊城(拷桑~Banglumpoo)

前言  

Why BANGKOK? 

「我想要出一本曼谷旅遊書!」正確地說,這是我去了曼谷5次之後才興起的念頭。於是,在下定決心之後,我第6次前往曼谷,依照取材計畫書裡排滿的行程,一一造訪商店和餐廳,結果發現自己遊玩曼谷的「功力」仍有許多不足,也為此感到沮喪。這段期間,搜尋到一些風評不錯的景點,卻只是曼谷的冰山一角。這城市並不是我誕生、成長的地方,比起熟悉的香港、澳門、新加坡,曼谷是非常複雜的大都市。因此,2012年一整年,我為了更加了解、貼近曼谷,決定不再孤軍奮戰──即使很難理解,我仍上網努力搜尋曼谷人寫的部落格,也讀了許多西方遊客的遊記,重新擬定取材計畫,並且到曼谷書店,條列出最夯的地點。此外,一位偶然成為朋友的當地雜誌記者,更推薦了只有曼谷人才知道的私房美食餐廳、咖啡館和購物勝地。

於是,我以一個旅行者的角度,而非記者的身分探訪了這些地方。過去一年,透過這種方式無數次在曼谷探古尋幽,不知不覺中,曼谷之於我,也像首爾和香港一樣,到達那種「想去一個地方,只要看看地址,無須依靠地圖也能找到」的境界。現在和曼谷朋友一起吃飯,或是小酌一杯的時候,我已經能當導遊,帶大家前往俊男美女出沒的夜店,或是新開張的餐廳。繼首爾、香港之後,將曼谷打造成為我「第3個家」的任務算是大功告成。

我之所以大力將曼谷推薦給自助旅行者,是因為在這座城市裡,每花一分錢所能獲得的滿足感(CP值)最高。若要享受最高級的飯店、餐館、SPA,只要不到別的城市一半的價錢。那些讓歐洲遊客激賞的景點,世界級的餐飲潮流加上空間設計感,和只屬於曼谷的美麗、感性面貌完美融合,這些都是曼谷的魅力所在。當然,這份魅力是只在熱門景點短暫停留的觀光客所領略不到的。

無論何時何地吃起來都美味的泰式涼拌、知名餐廳Thip Samai的泰式河粉、文華東方酒店令人感動的服務,以及同樣特別的曼谷飯店……再加上溫和樂天的曼谷人,以及當地設計師極富魅力的商品,全都讓人進入無我之境。如果有朋友問起:「週末該到哪裡去度假?」我會不假思索地回答:「曼谷!」箇中理由怎麼也說不盡。

這本書裡,有我特別喜歡的地點、我的曼谷朋友們相當推薦的地方,以及一些精選的當地知名人氣場所。有些地方會帶給讀者滿足,有些也可能會令讀者失望,但無論如何,就像樂天的曼谷人常掛在嘴邊的:「Mine Benlei」(音譯,泰語:「不必在意!」)。希望這本書能夠成為讀者的好朋友,幫助大家不疾不徐又愉悅地感受曼谷這座城市。


推薦閱讀