英文翻譯寫作Translation All-In-One:EZ TALK 總編嚴選翻譯寫作特刊

作者:EZ 叢書館編輯部

出版社:EZ 叢書館

出版日期:2012/2/17

類別:語言學習>英語>寫作/翻譯

ISBN/條碼:978-986-248-249-0

定價:299 元

前往購買 ▶

更多書籍介紹

如何擺脫中式英文,寫出一段像樣的文章?

時態、語態、字詞詞性、句型結構、子句運用

3大文體、12大時態語態、4大子句

一次學好,英文寫作不再是惡夢一場!

 

本書特色:

特色 1:主題性連貫式翻譯,由句成段輕鬆寫出短文

配合各單元的學習重點,設計主題情境(旅遊度假、找工作…等),將關於該次主題的小短文拆解為5個中文句子。試著一次一句,將中文翻譯成英文,接著給出各句中文的正確英文翻譯以及詳細的文法解說,完全除去你對一堆英文句子的恐懼感,循序漸進,在不知不覺中,大幅提昇英語寫作能力。

 

特色 2:用最基本的句型寫出正確漂亮的句子

過去式、現在式、未來式、簡單式、完成式、進行式,是英文文法裡最基本、最常用的時態。

假設語態、被動語態、分詞構句等子句運用則是台灣人公認最困難、最複雜的文法。

本書帶你由淺入深,逐步掌握簡單、基本、重要的文法句型,漂亮寫出正確文句。

 

特色 3:文法比較搭配單元總複習,加強記憶提升學習效果

在各時態、語態子句句型單元後,皆搭配一個總複習單元,將各文法重點做統整與比較,以表格方式清楚呈現,有系統的消化已學過的內容,反覆練習加強記憶力。看到長篇文章,你也能一眼看出句型結構,徹底掌握段落文意,英文寫作再也難不倒你!

作者:EZ TALK 編輯部

一群不把英文教學看做一門生意的傻瓜

13 年來像蜜蜂忙進忙出,採集當季英文花園的新鮮花蜜

讓讀者品嚐最即時的英文資訊、最精粹的英文用法

 

總編審:Judd Piggott

美國加州柏克萊大學中文系畢業

EZ TALK總編嚴選特刊及EZ TALK美語會話誌 總編審

曾擔任國家中央圖書館編譯、光華雜誌譯者、時代雜誌中文解讀版 TIME Express 總編審

寫出正確的英文

Unit 01:論經濟狀況:景氣低迷

學習重點:現在簡單式&現在進行式

Unit 02:職場描述:工作難找

學習重點:現在完成式

Unit 03:論優劣:信用卡迷思

學習重點:現在式總複習

Unit 04:災難記敘:火災報導

學習重點:過去簡單式&過去進行式

Unit 05:描述人物:明星八卦

學習重點:過去完成式

Unit 06:生活記敘:休息是為了走更長遠的路

學習重點:過去式總複習

Unit 07:生活記敘:使用消費券

學習重點:未來簡單式

Unit 08:描述計畫:度假與工作

學習重點:未來進行式

Unit 09:論現狀與未來:人生計畫

學習重點:未來完成式

Unit 10:描述計畫:出國旅遊規劃

學習重點:未來式總複習

Unit 11:心情記敘:有錢真好

學習重點:假設語態

Unit 12:描述事件:銀行搶案

學習重點:被動語態

Unit 13:論國際情勢:台灣的現況

學習重點:比較級和最高級

Unit 14:論親子關係:兩代之間

學習重點:原級比較、雙重比較

 

寫出漂亮的句子

Unit 15:增添句子的流暢度

學習重點:名詞子句

Unit 16:讓句子更有深度

學習重點:形容詞子句Part1

Unit 17:讓句子更具邏輯性

學習重點:形容詞子句 Part 2

Unit 18:讓句子更簡潔

學習重點:形容詞子句 Part 3

Unit 19:凸顯句子重點

學習重點:形容詞子句 Part 4

Unit 20:讓句子文意更明確

學習重點:副詞子句

Unit 21:切出句子層次

學習重點:分詞構句 Part 1

Unit 22:讓句子更活潑

學習重點:分詞構句 Part 2

Unit 23:讓句子變化更豐富

學習重點:子句總複習


推薦閱讀